消 息
《穿梭太平洋》榮獲第一屆亞洲圖書獎
近日，由韓國出版總會（Korea Publishers Society, KOPUS）主辦的第一屆亞洲圖書獎（The Asia Book Awards 2021）揭曉結果，由冼玉儀教授撰寫、中華書局出版的《穿梭太平洋：金山夢、華人出洋與香港的形成》榮獲年度最佳圖書獎（Best Asian Books of the Year）（人文及學術類）。這是繼第十三屆香港書獎後，本書獲得的又一個重量級獎項。
亞洲圖書獎前身是享譽業界的坡州圖書奬，從今年起改制成為亞洲圖書奬，以綜合整個出版物評奬，不再分設創作、出版、設計及機構奬。此獎現分為人文及學術類與普及類兩大類別，各設兩個得獎名額。本屆參賽的圖書來自韓國、日本以及中國內地、香港和台灣地區。
在此與大家分享大會祝語：再一次恭喜貴局《穿梭太平洋》一書獲得亞洲圖書獎的年度最佳亞洲圖書獎，感謝貴局做出這樣一本值得向全世界推介的好書。我們希望這個獎項對您的國家、出版商、亞洲出版業帶來積極的影響。
獲獎書目簡介
1848年初，加州發現金礦，自此華南地區尤其是珠江三角洲的人，前仆後繼遠渡重洋，到達加州尋找他們的金山夢，此一浪潮也徹底改變了香港的命運。淘金熱把太平洋變成了連接北美洲和亞洲的幹道，並在此過程中把香港打造成亞洲的主要太平洋門戶。香港與後來被稱「舊金山」的三藩市的距離，比起從大西洋的港口到舊金山要近得多，令香港迅速崛起成為太平洋商貿的樞紐。
香港作為華人移民的「中介之地」，既是資金、貨物、資訊、意念、個人通信不斷往來流動的樞紐，也為移民提供各種與家鄉保持聯繫的方法。香港對華人出洋的重要性，以及華人出洋對香港經濟、社會和文化發展的深遠影響，一直欠缺足夠研究，而這正是本書的重點，以華人出洋前往加州為案例，探討香港在華人移民史中的地位。
關於作者
冼玉儀（Elizabeth Sinn），香港大學香港人文社會研究所名譽教授，海外華人歷史及香港史專家，著作以英文為主，包括︰The Bank of East Asia: A Century of Innovation, Progress and Commitment (2019), Meeting Place–Encounters across Cultures in Hong Kong, 1841-1984 (2017), Pacific Crossing–California Gold, Chinese Migration, and the Making of Hong Kong (2014), Rethinking Hong Kong: New Paradigms, New Perspectives (2009), Power and Charity: A Chinese Merchant Elite in Colonial Hong Kong (2003) , The Last Half Century of Chinese Overseas (1998), Growing with Hong Kong: the Bank of East Asia 1919–1994 (1994)。
紫荊文化盃—首屆全港中小學中國文化普通話比賽
聯合出版「悅讀越好 悅聽越美」抗疫公益計劃今日啟動！
中華書局隆重舉辦110週年局慶啟動儀式
消 息
《穿梭太平洋》榮獲第一屆亞洲圖書獎
近日，由韓國出版總會（Korea Publishers Society, KOPUS）主辦的第一屆亞洲圖書獎（The Asia Book Awards 2021）揭曉結果，由冼玉儀教授撰寫、中華書局出版的《穿梭太平洋：金山夢、華人出洋與香港的形成》榮獲年度最佳圖書獎（Best Asian Books of the Year）（人文及學術類）。這是繼第十三屆香港書獎後，本書獲得的又一個重量級獎項。
亞洲圖書獎前身是享譽業界的坡州圖書奬，從今年起改制成為亞洲圖書奬，以綜合整個出版物評奬，不再分設創作、出版、設計及機構奬。此獎現分為人文及學術類與普及類兩大類別，各設兩個得獎名額。本屆參賽的圖書來自韓國、日本以及中國內地、香港和台灣地區。
在此與大家分享大會祝語：再一次恭喜貴局《穿梭太平洋》一書獲得亞洲圖書獎的年度最佳亞洲圖書獎，感謝貴局做出這樣一本值得向全世界推介的好書。我們希望這個獎項對您的國家、出版商、亞洲出版業帶來積極的影響。
獲獎書目簡介
1848年初，加州發現金礦，自此華南地區尤其是珠江三角洲的人，前仆後繼遠渡重洋，到達加州尋找他們的金山夢，此一浪潮也徹底改變了香港的命運。淘金熱把太平洋變成了連接北美洲和亞洲的幹道，並在此過程中把香港打造成亞洲的主要太平洋門戶。香港與後來被稱「舊金山」的三藩市的距離，比起從大西洋的港口到舊金山要近得多，令香港迅速崛起成為太平洋商貿的樞紐。
香港作為華人移民的「中介之地」，既是資金、貨物、資訊、意念、個人通信不斷往來流動的樞紐，也為移民提供各種與家鄉保持聯繫的方法。香港對華人出洋的重要性，以及華人出洋對香港經濟、社會和文化發展的深遠影響，一直欠缺足夠研究，而這正是本書的重點，以華人出洋前往加州為案例，探討香港在華人移民史中的地位。
關於作者
冼玉儀（Elizabeth Sinn），香港大學香港人文社會研究所名譽教授，海外華人歷史及香港史專家，著作以英文為主，包括︰The Bank of East Asia: A Century of Innovation, Progress and Commitment (2019), Meeting Place–Encounters across Cultures in Hong Kong, 1841-1984 (2017), Pacific Crossing–California Gold, Chinese Migration, and the Making of Hong Kong (2014), Rethinking Hong Kong: New Paradigms, New Perspectives (2009), Power and Charity: A Chinese Merchant Elite in Colonial Hong Kong (2003) , The Last Half Century of Chinese Overseas (1998), Growing with Hong Kong: the Bank of East Asia 1919–1994 (1994)。
紫荊文化盃—首屆全港中小學中國文化普通話比賽
聯合出版「悅讀越好 悅聽越美」抗疫公益計劃今日啟動！
中華書局隆重舉辦110週年局慶啟動儀式
