中華書局重探張愛玲：改編‧翻譯‧研究

首頁

中華出版

辭書及工具書

語言文字

文學

歷史

傳記

社會科學

哲學

學術期刊

宗教

金融與商務

教育

藝術及音樂

心理勵志

流行讀物

教參讀物

生活百科

兒童讀物

科學史

文娛體育

珍賞收藏

中醫學

漫畫

非書

中華博客中華作者

活動專區

新視野香港志

關於香港中華



简体

所有圖書

辭書及工具書

語言文字

文學

歷史

傳記

社會科學

哲學

學術期刊

宗教

金融與商務

教育

藝術及音樂

心理勵志

流行讀物

教參讀物

生活百科

兒童讀物

科學史

文娛體育

珍賞收藏

中醫學

漫畫

非書

重探張愛玲：改編‧翻譯‧研究

出版商中華書局(香港)有限公司

出版日期 1970-01-01

分類文學

定價 HK$128.00

ISBN 9789888512805

頁數 408

加到我的書架

趕快在我的書架建立專屬於你的書單

內容簡介

「張愛玲」這個名字，在今天已成為一個閃亮的符號。藉由媒體的傳播，張愛玲的生平和作品不單反覆見諸各選集和評傳，更多次搬上熒幕和舞台。這個「張愛玲（改編）現象」，到底帶來了甚麼啟示﹖圍繞張愛玲的種種新作出土、舊文重釋和自譯他譯，又可以引起怎樣的學術對話﹖本書題為「重探張愛玲：改編‧翻譯‧研究」，主要從改編和翻譯、細讀和重探等角度，切入張愛玲作品以至跟其人其文相關的「張愛玲現象」，以追蹤張愛玲在香港以至現代文學史上留下的文學身影。

延伸閱讀

小莽蒼蒼齋與紅樓夢（精裝）

雷廣平陳烈顧問

小莽蒼蒼齋與紅樓夢（平裝）

雷廣平陳烈顧問

頌橘廬詩文——曾克耑先生作品選

《世說新語》重校本

才女故事說不完

兩個奇怪的婆婆

瀉落紅塵千億雪

所有圖書

辭書及工具書

語言文字

文學

歷史

傳記

社會科學

哲學

學術期刊

宗教

金融與商務

教育

藝術及音樂

心理勵志

流行讀物

教參讀物

生活百科

兒童讀物

科學史

文娛體育

珍賞收藏

中醫學

漫畫

非書

重探張愛玲：改編‧翻譯‧研究

出版商中華書局(香港)有限公司

出版日期 1970-01-01

分類文學

定價 HK$128.00

ISBN 9789888512805

頁數 408

加到我的書架

趕快在我的書架建立專屬於你的書單

內容簡介

「張愛玲」這個名字，在今天已成為一個閃亮的符號。藉由媒體的傳播，張愛玲的生平和作品不單反覆見諸各選集和評傳，更多次搬上熒幕和舞台。這個「張愛玲（改編）現象」，到底帶來了甚麼啟示﹖圍繞張愛玲的種種新作出土、舊文重釋和自譯他譯，又可以引起怎樣的學術對話﹖本書題為「重探張愛玲：改編‧翻譯‧研究」，主要從改編和翻譯、細讀和重探等角度，切入張愛玲作品以至跟其人其文相關的「張愛玲現象」，以追蹤張愛玲在香港以至現代文學史上留下的文學身影。

延伸閱讀

小莽蒼蒼齋與紅樓夢（精裝）

雷廣平陳烈顧問

小莽蒼蒼齋與紅樓夢（平裝）

雷廣平陳烈顧問

頌橘廬詩文——曾克耑先生作品選

《世說新語》重校本

才女故事說不完

兩個奇怪的婆婆

瀉落紅塵千億雪