中文的四字成語,蘊含着無窮智慧與魅力,
本書作者Catherine與Simon縱覽東西,大開腦洞,
以道地英文生動講述耳熟能詳的中文成語典故,
用英文思維表述中國歷史故事,看似奇妙其「混搭」效果更令你意想不到!
本書以英文講述中文成語故事,設有英文生詞學習、短語例句、中文歷史知識、出處釋義、等諸多實用版塊,全書故事均配有純正英式英文朗讀音頻。
用英文讀中文成語,既可學習中文成語的英文表達,亦可瞭解成語的出處及其背後的歷史故事。在閱讀過程中主動思考英文生詞含義,閱讀完成後再對照生詞表鞏固印象,更可以達到事半功倍的效果。學習英文的同時,換個角度領略中文成語文化!